-
Mondavarius
.User deleted
uh uh uh Buon Anno A Tutti!! 
Per prima cosa vorrei mettere il punto alla questione Shura. Shura non ha niente a che vedere con i venti, nemmeno la traduzione dal giapponese mostra parole dubbie o con doppi sensi... in poche parole Shura è "Shura", che potremo intendere come Ashura (il re dei demoni) o come Shura (Arabo), termine che significa "consultazione", strettamente legato al suo effetto di radunare qualunque dei suoi compagni sul campo di battaglia.
Trovo poi giuste le considerazioni sulle Fiend Roar Deity non ancora inserite tra cui Levuathan (Leviatano) e Legion (lo spirito posseduto di nome "legione" nella bibbia). Ottima scoperta qulla dei BES, io a Gradius non ci avevo mai giocato, ma confermo.
Aggiungo che, proprio in merito al videogioco, i "Victory Viper" di ygo sono tratti da Gradius, in quanto Victory Viper è il nome dell'astronave protagonista. In più tutti i "nuclei bes" (Tetran, Big core, Crystal, MK) sono i nomi dei boss finali di ognuno dei capitoli dei Gradius.
_Cannoni di intercettazione MOAI: presi pari pari da Gradius (che ormai è famoso) in cui sono dei faccioni ispirati a dei ritrovamenti alieni (si crede) che sparano anelli di energia.
_Endymion: il caro endy è nella mitologia greca il figlio di Zeus e di Calice, nato bellissimo e subito amante della dea della luna, Selene, che gli regalò un riposo notturno eterno e intoccabile.
. -
Leo the Metal Monarch .
User deleted
CITAZIONE (Mondavarius @ 2/1/2010, 11:57)uh uh uh Buon Anno A Tutti!!
Per prima cosa vorrei mettere il punto alla questione Shura. Shura non ha niente a che vedere con i venti, nemmeno la traduzione dal giapponese mostra parole dubbie o con doppi sensi... in poche parole Shura è "Shura", che potremo intendere come Ashura (il re dei demoni) o come Shura (Arabo), termine che significa "consultazione", strettamente legato al suo effetto di radunare qualunque dei suoi compagni sul campo di battaglia.
Trovo poi giuste le considerazioni sulle Fiend Roar Deity non ancora inserite tra cui Levuathan (Leviatano) e Legion (lo spirito posseduto di nome "legione" nella bibbia). Ottima scoperta qulla dei BES, io a Gradius non ci avevo mai giocato, ma confermo.
Aggiungo che, proprio in merito al videogioco, i "Victory Viper" di ygo sono tratti da Gradius, in quanto Victory Viper è il nome dell'astronave protagonista. In più tutti i "nuclei bes" (Tetran, Big core, Crystal, MK) sono i nomi dei boss finali di ognuno dei capitoli dei Gradius.
_Cannoni di intercettazione MOAI: presi pari pari da Gradius (che ormai è famoso) in cui sono dei faccioni ispirati a dei ritrovamenti alieni (si crede) che sparano anelli di energia.
_Endymion: il caro endy è nella mitologia greca il figlio di Zeus e di Calice, nato bellissimo e subito amante della dea della luna, Selene, che gli regalò un riposo notturno eterno e intoccabile.
Più semplicemente si tratta delle statue dell'isola di Pasqua. Appunto, i Moai.
Aggiungo che Shura e Kalut sono probabilmente ispirati ai nomi arabi:
-Shura = consultazione: come ha già detto Mondavarius, la carta Alanera - Shura la fiamma blu "raduna" i suoi compagni sul campo di battaglia.
-Kalut = fortezza: Effettivamente la carta Alanera - Kalut l'Ombra di Luna funge da "fortezza" per gli altri BW proteggendoli dagli attacchi.. -
Lord Notos .
User deleted
A questo punto aggiungo come alanera anche ghibli, quello comparso solo nell'anime: "Ghibli" è il nome libico per il vento scirocco, infatti il suo nome è "Ghibli the hot wind", difatti lo scirocco è un vento caldo. . -
.
Curiosità sul nome di Slyfer e alcune considerazioni: SPOILER (click to view)In origine il nome di questa carta era Osiride, dio Egiziano della vita, della morte e della fertilità. Esso è stato cambiato dalla 4kids (coloro che hanno "adattato" l'anime negli USA, versione poi arrivata a noi) sulla base del nome del produttore esecutivo dello stesso, Roger Slifer.SPOILER (click to view)Forse non è il posto giusto per discuterne, ma è abbastanza chiaro che il cambio di questo nome (e di tutto quello che ne consegue ai fini della trama, visto che abbiamo a che fare con una Divinità) è stato fatto per futili motivi, se non quello di demolire ulteriolmente la trama originale di YGO e di sostituirla con un anime il cui unico scopo è quello di promuovere il gioco di carte, cosa quasi assente nella versione originale.
Con un pizzico di arroganza, aggiungo.. -
Lord Notos .
User deleted
Il Duel Terminal 9 ha introdotto i nuovi mostri Gemknight, i cui nomi si riferiscono a quelli dei minerali:
- Gemknight Alexand: viene da "Alexandrite" (in italiano "Alessandrite")
- Gemknight Aquamarina: viene da "Aquamarina" (in italiano "Acquamarina")
- Gemknight Ganet: viene da "Garnet" (un gruppo di minerali)
- Gemknight Paz: viene da "Topaz" (in italiano "Topazio")
- Gemknight Rubys: viene da "Ruby" (in italiano "Rubino")
- Gemknight Rumarin: questo non lo so.
- Gemknight Sapphia: viene da "Zapphire" (in italiano "Zaffiro")
Oltre questi aggiungo anche la carta "Catoblepas e la Strega del Fato": il Catoblepas è una creatura leggendaria, con la testa molto pesante e che si diceva potesse pietrificare chi la guardasse negli occhi.. -
.CITAZIONEA questo punto aggiungo come alanera anche ghibli, quello comparso solo nell'anime: "Ghibli" è il nome libico per il vento scirocco, infatti il suo nome è "Ghibli the hot wind", difatti lo scirocco è un vento caldo.CITAZIONEIl Duel Terminal 9 ha introdotto i nuovi mostri Gemknight, i cui nomi si riferiscono a quelli dei minerali:
- Gemknight Alexand: viene da "Alexandrite" (in italiano "Alessandrite")
- Gemknight Aquamarina: viene da "Aquamarina" (in italiano "Acquamarina")
- Gemknight Ganet: viene da "Garnet" (un gruppo di minerali)
- Gemknight Paz: viene da "Topaz" (in italiano "Topazio")
- Gemknight Rubys: viene da "Ruby" (in italiano "Rubino")
- Gemknight Sapphia: viene da "Zapphire" (in italiano "Zaffiro")
Edito. -
Dragonflame .
User deleted
La carta mostro Horus il drago dalla fiamma oscura LV 4/6/8 rappresenta una divinità egizia di nome Horo, che ha appunto la forma di un falco. . -
Leo the Metal Monarch .
User deleted
Continuo la serie degli Alanera con quelli di TSHD:
Blackwing - Gust the Adverse Wind = Gust significa ventata (o folata, raffica...) in inglese.
Blackwing - Breeze the Gentle Wind = Breeze significa brezza in inglese. Si chiama "gentle wind", ossia vento delicato, appunto perchè la brezza è un venticello fresco e delicato.
Inoltre ho anche del materiale per gli E-Hero:
Elemental Hero Stratos = Stratos è un eroe della serie He-Man, una serie comprendente fumetti, cartoni animati e giocattoli ecc. Probabilmente l' E-Hero è un tributo all'eroe della serie.
Elemental Hero Terra Firma = Ovviamente deriva dalla parola italiana "terraferma"
Elemental Hero Gaia = "Gaia" (o Gea) è una dea della mitologia greca che impersona la Terra. A Gaia sono ispirati anche "Eroe Malvagio Gaia Oscuro", "Gaia il Cavaliere", "Gaia il Dragone", "Cavaliere del Vento Oscuro di Gaia", "Gaia il Cavaliere, la Forza della Terra", "Anima di Gaia il Combustibile Collettivo", "Corazza Gaia il Gigante della Terra", "Potere di Gaia", "Egida di Gaia" e "Genex Gaia".
Edited by Leo the Metal Monarch - 26/2/2010, 21:16. -
.
Solo una piccola cusriosità su due Artwork. SPOILER (click to view)
Come si può notare bene, l'immagine di Widespread Dud compare nell'Artwork di Saber Slash.
Questo ci indica difatti il collegamento fra i due effetti: controllando 1 XX-Saber Faultroll, Saber Slash distrugge solo 1 carta scoperta, il Widespread Dud, di cui poi si attiva l'effetto.
La particolarità di questo legame è che Saber Slash è uscita in Antica Profezia, ben due espansioni prima rispetto al Widespread Dud. Quindi, in un certo modo, è stata un'"anteprima" di una carta futura.. -
Lord Notos .
User deleted
Mefist il Generale Infernale: Credo che derivi da "Mefistofele", ovvero il demone che si trova nel dramma "La Tragica Storia del Doctor Faustus" di Christopher Marlowe al quale il protagonista vende la propria anima. . -
..: Il Sommo Padre :.. .
User deleted
Se non sbaglio anke in "Caduta della stella dispersa" era presente l'iimagine di catastor ancor prima che uscisse anke da noi ^^ . -
/Archer/ .
User deleted
CITAZIONE (Tennosuke @ 30/7/2009, 16:01)Mai visto Gigante Hitotsu-Me? è un gigante con un occhio solo:
Hitotsu =1
Me=occhio (che fantasia)
Goyo significa ordine(anche servizio pubblico ma ordine come significato è più figo) quindi Guardiano Goyo significherebbe Guardiano dell'Ordine(che esiste già e motivo valido per non tradurre "Goyo") o Guardiano del Servizio Pubblico (sembra un operatore ecologico...)
recuperato il mio post, dico che "Urnight Koa'ki Meiru", ovvero Cavaliere di Ur e quindi si rifà al mito babilonese di Gilgamesh sovrano della città di Ur.
Edited by /Archer/ - 24/3/2010, 13:06. -
Lord Notos .
User deleted
Berfomet: Credo che il suo nome derivi da "Baphomet", ovvero una divinità pagana che successivamente fu identificata con il diavolo.
Dalla rappresentazione del demone si può subito capire che la konami si è ispirata a lui per la creazione di questa carta, i due individui hanno un aspetto identico (entrambi hanno corna demoniache, ali piumate, testa simil-caprina).
Vafafar Koa'Ki Meiru: Il nome deriva da "Valefar", un demone che secondo la tradizione manteneva buone le relazioni tra i ladri in modo da renderli più forti.. -
/Archer/ .
User deleted
Aggiungo anche se banale:
Metalmorph ovvero metamorph (metamorfosi) e metal (metallo). -
.CITAZIONEBerfomet: Credo che il suo nome derivi da "Baphomet", ovvero una divinità pagana che successivamente fu identificata con il diavolo.
Yes, edito.
Etimologia dei nomi delle carteEntrate ed ampliate la vostra conoscenza |
Web
